شاه کلید نکات
شاه کلید سوال
![[شاه کلید مای درس] | قواعد درس«My Age»](https://dl.my-dars.com/upload/shah-kelid/1658241099درس 3 قواعد.png)
توضیحاتی در مورد اعداد انگلیسی:
اعداد در زبان انگلیسی به دو دسته تقسیم می شوند؛ اعداد اصلی (cardinal numbers) و اعداد ترتیبی (ordinal numbers) همانطور که می دانید کاربرد اعداد اصلی تعیین تعداد است.اعداد یک، دو، سه، چهار و ... اعداد اصلی هستند. از سوی دیگر اعداد ترتیبی برای تعیین رتبه چیزی یا شخصی بکار می روند. البته اعداد ترتیبی برای موارد دیگری همچون نوشتن آدرس و تاریخ به انگلیسی نیز بکار می روند. اعدادی مثل یکم، دوم، سوم، چهارم و ... اعداد ترتیبی هستند.
در زبان انگلیسی اعداد ۰ تا ۱۰ کاملا بی قاعده هستند. پس باید این اعداد را به صورت کامل حفظ کنید. برای اعداد ۱۱ تا ۱۹ موضوع کمی متفاوت است، بخشی از این اعداد بی قاعده هستند و بخشی از آنها با قاعده، در واقع اعداد ۱۱، ۱۲، ۱۳، ۱۵ بی قاعده هستند و بقیه با اضافه کردن پسوند teen به عدد یک رقمی ساخته می شوند. برای دو رقمی مجذور ۱۰ بیش از ۲۰، خود اعداد ۲۰، ۳۰، ۴۰ و ۵۰ تا حدی بی قاعده هستند اما بقیه این اعداد با اضافه کردن پسوند -ty ساخته می شوند. ساختن بقیه اعداد دو رقمی هم فرمول زیر را دارد:
کافیست رقم اول (پر ارزش) عدد را به صورت مجذور ده بخوانید و سپس رقم دوم (کم ارزش) را پس از آن بخوانید. به این صورت، داریم:
21 = twenty-one 22 = twenty-two 23 = twenty-three
نکته:
برخلاف فارسی در انگلیسی نیازی به گفتن «و» بین اعداد نیست و دو رقم پشت سر هم خوانده می
شوند.
عدد ترتیبی چیست؟
اعداد ترتیبی همانطور که از نامشان پیداست اعدادی هستند که از آنها برای نشان دادن ترتیب استفاده می شود. مثلا زمانی که می خواهیم به ترتیب سه دونده در مسابقه دو اشاره کنیم به جای استفاده از اعداد عادی (یک، دو، سه) از اعداد ترتیبی (اول، دوم، سوم) استفاده می کنیم. در انگلیسی هم این اعداد کاربرد مشابهی دارند. مهمترین کاربرد اعداد ترتیبی در اشاره به تاریخ است.
نکته:
دقت کنید که برای بیان یکمی، دومی و سومی از (first, second, third) استفاده می شود حتی اگر، این اعداد بیست و یکم و ... باشد که بعد از عدد بیست یکم و دوم و سوم را با (first, second, third) بیان می کنیم. ولی بقیه اعداد با اضافه کردن (th) به آخر آنها بکار برده می شوند. که بطور مثال چهارم، پنجم و ... (یعنی اعداد ترتیبی) می باشند.
The girl is 2nd in the line.
The two pups are 3rd and 4th.
خواندن اعداد اعشار:
برای خواندن اعداد اعشاری، اگر بعد از اعشار، صفر وجود داشته باشد و فقط از کلمه Zero برای خواندن آن ها استفاده می شود. در ضمن در این حالت برای خواندن عدد صفر قبل اعشار (اگر وجود داشته باشد) کلمه Naught به کار می رود.
* 0.05 = naught point zero five
(پنج صدم)
* 0.002 = naught point zero zero two
(دو هزارم)
* 9.05 = nine point zero five
(نه ممیز پنج صدم)
* 10.002 = ten point zero zero two
(ده ممیز دو هزارم)
*3.0053 = three point zero zero five three
(سه ممیز پنجاه و سه ده هزارم)
در مواقعی هم که صفر بعد از اعشار قرار می گیرد و عدد صفر می تواند به صورت Oh نیز خوانده می شود.
* 0.05 = point oh five
* 0.002 = point oh oh two
* 9.05 = nine point oh five
* 10.002 = ten point oh oh two
* 3.0053 = three point oh oh five three
کسرها
هنگام خواندن اعداد اعشار در انگلیسی برای صورت ها از اعداد شمارشی و مخرج ها از اعداد ترتیبی استفاده میکنیم. تقریبا می توان گفت که مثل زبان فارسی است، بطور مثال کسر یک سوم که در فارسی هم مثل انگلیسی صورت ها اعداد شمارشی و مخرج ها اعداد ترتیبی هستند.
|
شکل نوشتاری |
شکل گفتاری |
|
1/3 |
one third |
|
3/4 |
three fourth |
|
5/6 |
five sixth |
|
1/2 |
one half |
درصدها
گفتن و نوشتن درصدها در انگلیسی راحت است چون بعد از گفتن عدد مورد نظر از درصد (percent) استفاده می کنیم و برای نوشتن بعد از عدد علامت درصد 7 را قرار می دهیم.
|
شکل نوشتاری |
شکل گفتاری |
|
5% |
five percent |
|
25% |
twenty-five percent |
|
36.25% |
thirty-six point two five percent |
|
100% |
one hundred percent |
|
400% |
four hundred percent |
طبق استاندارد بین المللی آغاز هفته روز دوشنبه است، ولی در چندین کشور از جمله ایالات متحده آمریکا و کانادا
روز آغازین هفته یکشنبه است. روزهای هفته به دو دسته تقسیم می شوند؛ weekends, weekdays
Weekdays به معنی روزهای کاری است و بنابراین شامل ۵ روزی است که تعطیل نمی باشند (دوشنبه جمعه).
از سوی دیگر weekends به معنی روزهای آخر هفته است که تعطیل می باشند (شنبه، یکشنبه)
برای برخی از ایام هفته ممکن است با مخفف های دیگری نیز برخورد کنید. مثلا برای Tuesday از Tues استفاده می شود، یا برای Thursday از Thur با Thurs نیز استفاده می شود.
اسامی روزهای هفته در بیشتر زبان هایی که ریشه آنها زبان لاتین است از تقویم رومی گرفته شده است که براساس نام سیارات (planets) است و نام روزهای هفته از طریق این زبان ها وارد زبان انگلیسی شده اند که می توانید آنها را در جدول زیر مشاهده کنید.
نکته:
اسامی روزها همیشه با حروف بزرگ (capital letters) نوشته می شوند.
نکته:
به طور کلی برای ایام هفته از حرف اضافه on استفاده می شود.
|
ترجمه فارسی |
ترجمه انگلیسی |
ریشه لاتين |
روز |
|
روز خورشید |
Day of the Sun |
dies Solis |
Sunday |
|
روز ماه |
Day of the Moon |
dies Lunae |
Monday |
|
روز مریخ |
Day of Mars |
dies Martis |
Tuesday |
|
روز عطارد |
Day of Mercury |
dies Mercurii |
Wednesday |
|
روز مشتری |
Day of Jupiter |
dies Iovis |
Thursday |
|
روز زهره |
Day of Venus |
dies Veneris |
Friday |
|
روز زحل |
Day of Saturn |
dies saturni |
Saturday |
جدول تبدیل ماه میلادی به ماه شمسی
|
مــــــاه میلادی |
ماه شمسی |
تعداد روز |
||
|
1 |
January |
ژانویه |
11 دی تا 11 بهمن |
31 |
|
2 |
February |
فوریه |
12 بهمن تا 9 اسفند |
28 |
|
3 |
March |
مارس |
10 اسفند تا 11 فروردین |
31 |
|
4 |
April |
آوریل |
12 فروردین تا 10 اردیبهشت |
30 |
|
5 |
May |
مِی |
11 اردیبهشت تا 10 خرداد |
31 |
|
6 |
June |
جان |
11 خرداد تا 9 تیر |
30 |
|
7 |
July |
جولای |
10 تیر تا 9 مرداد |
31 |
|
8 |
August |
آگوست |
10 مرداد تا 9 شهریور |
31 |
|
9 |
September |
سپتامبر |
10 شهریور تا 8 مهر |
30 |
|
10 |
October |
اکتبر |
9 مهر تا 9 آبان |
31 |
|
11 |
November |
نوامبر |
10 آبان تا 9 آر |
30 |
|
12 |
December |
دسامبر |
10 آذر تا 10 دی |
31 |
